原文出处《东观汉记·张纲》:“梁姬在地上造了一辆战车,御史张纲将车独葬于洛(洛)阳都亭,曰:‘豺狼负责,那狐狸呢! ”《后汉书·张纲列传》:“汉安元年,选了八名使者行关,都是著名的儒生,职位多显赫。只有纲年轻,地位最低。其余皆任部委,唯纲独葬轮于洛阳。都亭曰:“豺在路上,问狐!”遂曰:“季将军……”蜀羽,京城震动。”除了张纲的事外,还有其他《汉书·孙宝传》:“(孙豹)被招为京兆尹。故为官侯文,刚直不妥协,常抱怨病情,不肯侍奉。鲍问文为报其仁义之心,欲与百姓为友,每日有酒食,妻相见。几个月后,立秋时,我将签署一份文件给东邮监,来见你时,我说:“今天鹰隼开始进攻了。我们应该根据天气来捕捉邪恶,并以严霜来惩罚它们。交通部运河里有人吗?”文音道:“无人敢白受此职。”包曰:“谁?”文曰:“巴陵都知己。”包曰:“其次。”文曰:“豺狼过路,不宜归来。去问狐狸吧。”鲍莫莫。 《三国志 ·魏书 ·杜袭传》:“将军许攸拥护部落,却不依附太祖,言语嚣张。太祖大怒,欲先攻之。……(杜)欲谏……”攻曰:“殿下,许攸为人怎能如此恶?”太祖曰:“凡夫。”攻曰:“唯贤人知智,圣人知圣人。平凡人怎么能知道不平凡人的恶呢?如今,豺狼如狼。“狐先行道,人谓殿下避强攻弱,进则不勇,退则不仁……”看来,“豺狼在路上,问狐狸”似乎是汉代的一句俗语,这个典故后来也被沿用。一般来说,称为“印章钢石”。
解释与用法后汉张纲奉命巡视各地,弹劾贪官。其他人都上路了。只有张刚埋下轮子说:豺狼猖獗,抓狐狸有什么用?立即提交弹劾信。梁济,当时掌控朝政的大将军。后来又用“埋轮”等词来指弹劾有权有势的人,不畏强权; “狼”用来指大汉奸、大罪恶; “狐”用来指小奸小恶; “豺狼在道”是指强大的汉奸横行。
使用形式
【轮葬】唐王骆宾:“闻叶落惊魂,遇危魂逐轮葬”。
【埋轮】唐代白居易:“断柱持斧,埋轮停车”。宋曾巩:“润屋之感夸张,埋轮令人兴奋”。
【扫豺】明唐诗圣:“登车时扫豺迹,问寝时奏獬豸冠”。
【问狐狸】宋代王安石:“上墓必打羊猪,下墓不问狐狸。”宋代陆游:“张纲根本不问狐狸,董龙怎么能比鸡狗呢?”
【问豺狼】清方志:“何必加冕獬豸?我只想问豺狼。”
【落下郎】明陈子龙:“多少次对着华亭鹤哭,还是生下了落下郎。”
【埋轮气】唐代薛涛:“埋轮气于洛阳路,欲与隼飞秋天。”
【葬轮卫】宋代苏轼:“虽不生于家,葬轮卫应生于世。”
【葬轮使】宋苏轼:“长缨囚人愿葬轮使,无豺问此人。”
【怕埋轮】唐代刘长庆:“既要使人们了解外界的情况,又要解除对埋轮的恐惧。”
【狐,谁问】清朝许宗衡:“十年剑独藏,万事伤古。狐,谁问?更何况豺狼!蓟门山影是广阔的。”
【豺在路上(道)】三国曹植:“枭鸣平衡轭,豺在路上。”清代桂庄:“豺上路,胪生于草”。
【论狐之不足】唐代杜甫:“狗与马相爱至诚,狐之不足”。
【狐之道何在?】 唐代杜甫:“狐之道何在?豺狼虎行自在。”